讲座题目：领事官何以行使治外法权

主讲人：屈文生华东政法大学教授、博士生导师

屈文生，华东政法大学教授、博士生导师，美国哥伦比亚大学访问学者。入选首批教育部长江学者奖励计划青年学者、上海领军人才培养计划，获得第十届“全国杰出青年法学家”提名奖。现任华东政法大学党委委员、研究生院院长、校学术委员会委员，兼任全国人大常委会法制工作委员会法律英文译审专家委员会委员、中国翻译协会法律翻译委员会副主任委员、全国翻译专业学位研究生教育指导专家委员会委员、上海市法学会法学翻译研究会会长、中外语言文化比较学会翻译文化研究会副会长，上海市地方性法规规章英文译审专家。

主持并完成国家社科基金重大项目《“一带一路”沿线国家法律文本翻译、研究及数据库建设》及国家社科基金项目、霍英东基金项目等各类课题8项。在《中国社会科学》《历史研究》《法学研究》《外语教学与研究》《光明日报》（理论版）及Semiotica等刊物发表论文百余篇，多次被《新华文摘》《中国社会科学文摘》《高等学校文科学术文摘》《人大复印资料》全文转载。在剑桥大学出版社、商务印书馆等出版专（译）著12部。其中《不平等与不对等：晚清中外旧约章翻译史研究》入选《国家哲学社会科学成果文库》。

曾获得教育部第七届高等学校科学研究优秀成果奖三等奖、上海市哲学社会科学优秀成果奖一等奖两次、中国法律文化研究成果奖二等奖等多项科研成果奖。

讲座时间：2023年12月12日下午14:00

讲座地点：88038威尼斯中心校区东荣大厦A716

主办单位：88038威尼斯、88038威尼斯理论法学研究中心